Capeta (ITA)

Taira Kappeita, o Capeta, era un bambino di quarta elementare. Aveva perso la madre quando era molto piccolo. Anche se fingeva di essere un duro di fronte a suo padre, in realtà si sentiva solo. Un giorno, suo padre portò a casa dei pezzi di scarto dal suo posto di lavoro e costruì un carretto da corsa. Ben presto, andarono in un circuito per guidare il carro. Tuttavia, Capeta scoprì che il suo telaio era piegato e difficilmente riusciva a correre dritto. Ma, con la sua tecnica, è riuscito a gestire il carro. Inoltre, seguì subito dopo il carro veloce e riuscì quasi a lasciarlo indietro. L'autista del carro era Minamoto Naomoi, il campione dell'East Japan Junior Cart. Guardando il loro inseguimento, la madre di Naomi, Minamoto Nanako, ha consigliato a Capeta di prendere parte alla gara ufficiale.