Panoramica:
Il complotto del marchese Reinhard von Lohengramm per destabilizzare l'Alleanza dei Pianeti Liberi ha successo quando il perfido ex contrammiraglio Arthur Lynch istiga un colpo di stato a Heinessen. Dotato di un piano elaborato dallo stesso Reinhard, Lynch incoraggia il suo amico di lunga data, l'ammiraglio Dwight Greenhill, a supervisionare il rovesciamento del governo civile da parte del National Salvation Military Council. Nel tentativo di difendere la democrazia e ripristinare la costituzione dell'Alleanza, l'ammiraglio Yang Wen-li affronta i suoi concittadini e, purtroppo, il padre del suo devoto aiutante, il tenente Frederica Greenhill.
Ora, con l'Alleanza dei Pianeti Liberi completamente occupata con le proprie questioni interne, le forze dell'Impero Galattico possono sopprimere in sicurezza la neonata Lega di Lippstadt guidata dal Duca Otto von Braunschweig. Tuttavia, con il suo amico e leale subordinato, l'Alto Ammiraglio Siegfried Kircheis, che combatte lontano nelle regioni di frontiera controllate dai nobili, Reinhard si affida sempre più ai consigli dello spietato Vice Ammiraglio Paul von Oberstein, la cui influenza all'interno dello stimato Ammiragliato del Lohengramm cresce costantemente.
Sebbene lo spargimento di sangue sia inevitabile da entrambe le parti della galassia, Yang Wen-li dell'Alleanza e Reinhard von Lohengramm dell'Impero si pongono le stesse domande: come ricorderà la storia alle loro azioni? Il fine giustificherà i mezzi?