.hack//Intermezzo (ITA)

Esiste un gioco di ruolo online multiplayer virtuale, noto come "The World". In "The World", c'è un evento che si tiene nel Dungeon di Nankoflank che Mimiru, un personaggio del gioco, intraprende con Bear, un altro personaggio del gioco. Mimiru confessa a Bear che non sta organizzando l'evento per i tesori o le esperienze, ma per i ricordi e le esperienze di quando ha iniziato a giocare. I due in seguito incontrano un certo personaggio di nome Mimika e insieme, i tre procedono attraverso missioni ed eventi mentre Mimiru scopre il significato del gioco.