The Place Promised in Our Early Days (ITA) Oltre Le Nuvole, il Luogo Promessoci (ITA)

In una linea temporale alternativa, il Giappone è stato diviso dopo aver perso la seconda guerra mondiale: Hokkaido è stata annessa dall'"Unione" mentre Honshu e altre isole meridionali erano sotto la sovranità degli Stati Uniti. Una torre gigantesca ma misteriosa fu costruita a Hokkaido e poteva essere vista chiaramente da Aomori (la prefettura più settentrionale di Honshu) attraverso lo stretto di Tsugaru. Nell'Estate del 1996, tre alunne del 9° anno avevano promesso che un giorno avrebbero costruito un aereo e svelato il mistero della torre, ma il loro progetto è stato abbandonato dopo che la ragazza, Sayuri Sawatari, ha iniziato a soffrire di malattia del sonno e si è trasferita a Tokyo per un trattamento migliore. Tre anni dopo, Hiroki Fujisawa scoprì accidentalmente che Sayuri era stata in coma da allora, e chiese a Takuya Shirakawa di aiutarlo a trovare un modo per rianimarla. Quello che ancora non sanno è che l'incoscienza di Sayuri è in qualche modo collegata ai segreti della torre e del mondo.