Panoramica:
Episodio 1 - Neve della memoria
Subaru Natsuki riesce finalmente a prendere fiato, ma non perde tempo mentre si prepara per un appuntamento con la sua amata Emilia. Esplora il villaggio vicino per trovare il posto giusto per gli appuntamenti e, con l'aiuto dei bambini del villaggio, trova un luogo meraviglioso. Con ciò, è ben preparato per il suo appuntamento!
Sfortunatamente per Subaru, il freddo si abbatte improvvisamente sulla villa di Roswaal nel suo giorno importante, lasciandolo senza altra scelta che posticipare la data. Da un giorno all'altro, diventa ancora più freddo e insopportabile. Subaru deve andare a fondo di questa faccenda perché, di questo passo, il suo appuntamento sarà l'ultima delle sue preoccupazioni.
Episodio 2 - Il legame congelato
Ricoperta di ghiaccio e neve, la Foresta di Elior è la dimora di pericolose bestie magiche e di 50 elfi congelati nel ghiaccio. Un giorno, il grande spirito Puck aiuta una giovane ragazza a evadere dalla sua prigione di ghiaccio. Il suo nome è Emilia, una mezzelfa nata con i capelli d'argento, le lunghe orecchie e gli occhi di ametista, caratteristiche che ricordano la strega malvagia che ha distrutto mezzo mondo molto tempo fa.
Evitata dalla società a causa del suo aspetto, Emilia vive nella foresta con Puck come unico compagno e famiglia. Oppressa da un peccato di distruzione che non ricorda di aver commesso, trascorre le sue giornate cercando di trovare un modo per aiutare i suoi parenti congelati. Ma quando il grande spirito Melakuera, l'Arbitro del mondo, trova Emilia, il suo diritto a rimanere in vita viene messo in discussione. I legami di ghiaccio che ha formato con Puck si riveleranno il filo caldo che sfida il destino?