Panoramica:
Logan viene a sapere che la sua ragazza, Mariko Yashida, scomparsa un anno prima, è stata portata a Tokyo da suo padre Shingen, che è il capo di un sindacato criminale giapponese e un fornitore di AIM. Decide quindi di dirigersi in Giappone per trovarla e riportarla indietro, qualunque cosa accada.