È il caos del ritorno a scuola con Kaname Chidori e il suo compagno di classe maniaco della guerra Sousuke Sagara mentre incontrano altre disavventure dentro e fuori la Jindai High School. Ma quando Kaname si mette nei guai, Sousuke assume le sembianze di Bonta-kun, la mascotte armata di pistola e che prende a calci nel sedere. E mentre lotta per continuare a vivere come un normale adolescente, Sousuke deve anche fare i conti con la protezione del suo ufficiale superiore Teletha Testarossa, che ha deciso di prendersi una vacanza da Mithril e trascorrere un paio di settimane come compagno di classe suo e di Kaname.