Quando Nicoletta era una bambina, sua madre, Olga, l'abbandonò e scappò a Roma per risposarsi. Ora, 15 anni dopo e una giovane donna, si reca a Roma con l'intenzione di rovinare la vita di sua madre. Rintraccia Olga in un ristorante chiamato Casetta dell'Orso, ma nel momento in cui Nicoletta varca la porta, tutto cambia. È un posto particolare gestito interamente da gentiluomini maturi che indossano gli occhiali e, come la loro clientela, lei è impotente di fronte ai loro sorrisi saggi e alle loro voci calde. Prima che Nicoletta se ne renda conto, i suoi piani di vendetta iniziano a svanire e viene travolta dal dolce romanticismo della vita quotidiana italiana.