La terza stagione di Yuru Yuri continua seguendo quattro ragazze che prendono il controllo dell'ex stanza di un club per la cerimonia del tè per il proprio divertimento.